Adele|30(2021)
아
델은 영국 싱어송라이터로 국내에 모르는 분이 없을 정도로 유명합니다. 2021년 6년 만에 새 싱글 ‘Easy On Me’를 공개했습니다. 완전 본인 같은 노래고 앨범을 위해서 처음 쓴 노래래요. 2019년 초부터 썼는데 한 방에 쓸 수 있어서 놀랐고 또 노래를 쓰고 녹음하면서 엄청 울었대요.
아델의 정규앨범[30]은 결혼과 출산, 이혼 등 여러 아픔을 겪고 내는 앨범이라 관심을 더 받았습니다. 작년 11월에 ‘One Day with ADELE’이라는 제목으로 웨이브와 MBC에서 컴백쇼 방송을 했습니다. 저도 웨이브 재방송에서 아델의 화려한 콘서트를 봤는데요. 레오나르도 디카프리오도 객석에 보였어요.
여러 곡 중에서 역시 ‘Easy On Me’ 곡이 마음에 와닿았어요. 아델이 노래하기 전에 곡에 대한 히스토리를 말해줬어요. 솔직한 이혼 심경을 고백했어요. Easy On Me는 이혼을 경험한 후 아이에게 자신의 선택을 이해해 달라는 메시지를 담은 노래입니다. 마음을 울리는 아델의 목소리로 무대를 가득 채웠습니다.
나는 부모님이 계신 가정이 꿈이었지만 한부모 가정에서 자랐습니다. 그래서 너무 어릴 때부터 저한테 약속했어요. 아이가 생기면 남편과 한 가족이 함께 산다는 말씀이시죠? 정말 오래 노력했어요. 그런데 아들에게 미안하고 또 나에게도 실망했어요. 저는 어른이 되면 그 악순환을 끊고 싶었습니다.
‘To Be Loved’라는 신곡을 들려주기 전에는 알코올 중독으로 고생한 부재의 아버지와 어떻게 화해했는지를 말씀드렸습니다. 아버지가 아플 때 아델은 이 곡을 들려주기 위해 방문했다고 합니다. To Be Loved는 사랑받고 싶었던 아델의 어린 시절 상처를 담은 곡입니다.
Adele-To Be Loved
한
편 아델이 45kg 감량해서 화제가 된 적이 있는데요. 체중 때문에 살이 빠진 게 아니라 불안증 때문이었대요. 이혼하고 불안 장애가 심각해져서 몸이 뜻대로 움직이지 않았다고 합니다. 제정신이 아닌데 혼란스러워 몸만 다른 행성으로 가는 것 같았다며 힘든 시기를 말했다. 운동을 하면 불안감이 없어지고 저절로 살이 빠지고 정신도 깨끗해졌대요.
E
asy On Me 뮤직비디오로 곡의 메시지를 제대로 전달하겠습니다. 흑백 영상으로 시작합니다. 집을 일찍 처분한 아델은 여행을 떠나 옆 차선을 달리는 신혼부부와 마주쳤을 때 “나도 저런 시절이 있었지”라는 듯 옅은 미소를 짓습니다. 그리고 흑백 화면이 컬러로 바뀌는 장면에서 다음 과거와 결별하고 미래를 맞이하듯 손놀림이 나옵니다. 온 세상이 무너지는 아픔을 겪은 여성의 목소리를 내면서 세월의 바람을 받아들이고 이를 극복하겠다는 결연함을 내비치는 것으로 보입니다. 그리고 자신만을 내세우는 삶을 살아도 죄책감 같은 것은 느끼지 않겠다는 결의도 엿보입니다.
Easy On Me는 Spotify에서 역사상 하루 중 가장 많이 스트리밍한 곡이 되었습니다. 미국 애플뮤직에서는 스트리밍 차트 톱10에 여성 솔로 가수 중 가장 빠르게 진입했습니다. 그리고 121개국에서 애플 뮤직 내에서 1위를 했고 통합 가수 중 1위의 곡을 보유하게 되었습니다. 정말 대단하죠. Easy On Me가 마음을 사로잡는 곡이라는 뜻이겠죠. 가사를 음미하면서 노래를 한번 들어보세요!
Adele-Easy On Me
Adele-Easy On Me (Live at the NRJ Awards 2021)
Therea in’t nogold Inthisriver 이 강에는 더이상 돈이 없어
That I’ve been washing my hands in forever 여기서 계속 손을 씻고 왔는데
I knowthereishope Intheswaters가 물속에 희망이 있다는 것을 나는 알고 있다
But Ican’tbring myselftoswim이지만 나는 수영을 못한다.
When I am drowning Inthissilence 내가 이 침묵속에 빠질때 babyle tmein 그냥 나를 넣어줘
Goeasyonmebaby 엄마를 이해해 줄래?
Iwasstillachild 나는 여전히 어렸고
Didn’t getthe chanceto Feel the world aroundme 나를 둘러싼 세계를 느낄 기회도 얻지 못했고
Ihadnotimetochoose What Ichose to 내가 내릴 선택을 선택할 시간도 없었다.
Sogoeasyonme이니까 이제 엄마를 이해해줘
테레아인트노룸 포싱스토체인지 변화를 기대할 수 있는 곳은 어디에도 없다.
Whenweareboth sodeeply Stuckinourways 우리가 서로의 방식에만 깊게 갇혀있을때,
You can’t deny howhard I havetried 내가 노력했다는 것을 부정할 수는 없잖아
Ichangedwho Iwas Toput you bothfirst 우리 둘은 가장 우선순위에 두기 위해 나 자신을 바꿨어
Butnow Igive up 하는데 이제 포기하려고.
Goeasyonmebaby 엄마를 이해해 줄래?
Iwasstillachild 나는 여전히 어렸고
Didn’t getthe chanceto Feel the world aroundme 나를 둘러싼 세계를 느낄 기회도 얻지 못했고
Ihadnotimetochoose What Ichose to 내가 내릴 선택을 선택할 시간도 없었다.
Sogoeasyonme이니까 이제 엄마를 이해해줘
Ihadgoodintentions And the highesthopes 나는 좋은 의도와 큰 희망을 가지고 있었어
But I know rightnow라도 이제 제대로 알았어
It probably doesn’tevenshow 아마 안보였을거야.
Goeasyonmebaby 엄마를 이해해 줄래?
Iwasstillachild 나는 여전히 어렸고
Didn’t getthe chanceto Feel the world aroundme 나를 둘러싼 세계를 느낄 기회도 얻지 못했고
Ihadnotimetochoose What Ichose to 내가 내릴 선택을 선택할 시간도 없었다.
Sogoeasyonme이니까 이제 엄마를 이해해줘
La Del Rey-Love 가사 해석 매력적인 한 곡 더 추천! 왠지 센티미터 되는 날, 센티미터 되고 싶은 날에…blog.naver.com
Sia Chandelier 가사 해석, 시어댄서 보기!Sia Chandelier의 가사 해석을 준비했습니다. 소울 재즈 토 blog.naver.com